С победы над арагами прошло два года. С тех пор они больше не появлялись. ЗЦУ распущена, а её члены разбежались кто куда. Япония давно уже восстановилась от разрушений и живёт дальше. А вот в отношениях Момидзи и Мамору сплошной разлад, и они всё больше отдаляются друг от друга. Но всё меняет красноволосая красотка Валенсия Татибана, прибывшая за помощью из Сан-Франциско, где вновь дают о себе знать арагами. Старая команда из ЗЦУ собирается вместе снова, чтобы дать отпор новой угрозе и узнать, кто же стоит за всем этим.