В заключительной серии аниме «Вы арестованы! Полный газ» зрителей знакомят с Каори Такано и Сакурой Фудзиэда, выпускницами полицейской академии, проходящими стажировку в участке Бокуто. Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото становятся их наставницами. Обучая молодых сотрудников, наши героини вновь встретятся со старыми знакомыми и окунутся в воспоминания прошлых лет.