Во Францию начала XX-го века прибывают две молодых японки. Фудзико Цугута мечтает стать художницей, хотя её родственники ждут от неё лишь того, чтобы она стала добропорядочной женой и опорой для мужа. Родные Тидзуру Сонои планируют, что она как член рода самураев продолжит семейное дело, но девушку пленил балет, которым она хочет заняться. Случайно столкнувшись в Париже, девушки понимают, что они на самом деле давно знакомы друг с другом, так как когда-то в детстве уже встречались в Йокогаме. Эта новая встреча оказывается судьбоносной для обеих.