Принимая вызовы, извлекая уроки из поражений, преодолевая препятствия и побеждая сильнейших тренеров мира, Сатоши наконец воплощает свою давнюю мечту. Однако жажда приключений в нём не угасает — он продолжает открывать новые регионы, встречать неизведанных Охотник на покемонов и обретать неожиданных друзей и соперников. Пока перед Сатоши раскрываются безграничные горизонты мира, он вновь встречает людей, которые сыграли важную роль на его пути к успеху. Легендарное путешествие подходит к концу как раз тогда, когда начинается совершенно новое, а узы между людьми и покемонами продолжают крепнуть — теперь уже навсегда.