«Песнь о ноже под подушкой» рассказывает историю мести бездомного юноши Хэ Фанчжи Хэ, чью семью предали свои же люди во время переселения и жестоко убили. Главный герой, Хэ Фанчжи, притворился мёртвым и сумел выбраться с места кровавой расправы. После этой резни он отправился в Шучжун, где освоил невероятное боевое искусство, поклявшись отомстить за родных. Имея на руках лишь веер и название места, указывающие на след врага, Хэ Фанчжи вступает на путь мести.