В 16 лет Никуко была вынуждена покинуть семью и отправиться искать счастья в Осаку. После нескольких неудачных романов она вместе с 11-летней дочерью Кикуко оказалась в прибрежном городке, где пожилой владелец небольшого ресторана дал женщине работу и позволил жить на своей рыбацкой лодке. Жизнерадостная и громкая Никуко всегда готова поесть и не унывает в любой ситуации, а совершенно непохожая на неё тихая Кикуко любит читать и внимательно наблюдает за окружающим миром.