Неудавшееся покушение на королеву Альбиона ставит под сомнение лояльность шпионов. Теперь каждый из них под подозрением. На фоне растущей напряженности Анж, Дороти, Шарлотта и Тисэ получают новое задание: вызволить владельца антикварного книжного магазина из королевской тюрьмы. Но простая миссия оборачивается поисками двойного агента в королевской семье. Ключом к разгадке может стать шпион с кодовым именем Бишоп.