Первая серия. Гоку Сон направляется в Уэст-Сити, чтобы посетить вечеринку по случаю дня рождения Бульмы, попутно изучая правила движения по пешеходному переходу. Вторая серия. Гоку Сон и его друзья работают пожарными и объясняют правила обращения с огнём.