Специальный комедийный эпизод-фантазия на тему «а что если Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото получили бы перевод в полицейский участок Лос-Анджелеса, США»? Невероятный дуэт начинает работать в привычной им манере, однако это Америка, здесь чуть ли ни у каждого есть оружие, а игра в догонялки с преступниками — привычное дело. И девушки с огромной радостью принимают эти правила! Здесь с преступностью не сюсюкаются! Однако ежедневные рутинные задержания с применением оружия временно отходят на второй план, когда напарницы идут на серьёзное дело: поймать подонков, угнавших любимый Ford Mustang Mach 1 Миюки, ну и заодно расследовать необычную серию угонов автомобилей. Скорость! Перестрелки! Оригинальный вестерн с японской начинкой!
