Очень короткое вступление, которое показывали перед первыми пятью полнометражными фильмами о Покемонах. В японской версии текст читает привычный рассказчик, а в английской озвучке — Брок. Ролик знакомит зрителя с «Миром Покемонов» и рассказывает о путешествии Эша Кетчума. В нём используется переработанная анимация из самой первой серии.