Сюжет оригинальной истории разворачивается вокруг наследницы дома Сиракин – девочки по имени Пиричо, страдающей комплексом неполноценностей, который не позволяет ей жить независимо, без помощи посторонних. Чуть позже ей приходится переехать в особняк с говорящим названием Аяками Кан. В особняке действует правило, по которому к каждому клиенту приставляют собственного агента, и так уж получается, что телохранителем девочки становится дух Лиса, которого она когда-то спасла.